🇩🇪 Unsere Familien-Mondfinsternis
Ein aktuelles Bild mit gemischten Gefühlen...
Einerseits ist nun der vom Erdschatten verfinsterte Mond schon überall zu sehen gewesen, professionell und wunderschön fotografiert. Da kann ich mit meinem Sigma-Objektiv (50-500mm) natürlich nicht mithalten. Zudem habe ich mit 3 Sekunden fast schon zu lang belichtet, sodass bei einer Brennweite von 500mm Mond und Sterne schon leicht verschwammen.
Aber da spielt noch mehr mit. Zusammen mit der 6jährigen Carmen habe ich das Spektakel schon eine Woche lang vorbereitet und sie hat sich sehr dafür interessiert, wie denn diese Abdunklung entstehen würde. Am Abend haben wir dann im Garten Stühle, Liegestuhl und Decken bereitgestellt und die Septemberwärme genossen. Kurz bevor Carmen ins Bett musste, konnte sie noch einen Blick auf den \"Blutmond\" erhaschen, wie er sich gemächlich über den Leissiggrat schob. Sie war begeistert und hat gestrahlt wie die Sonne. Ja, auch ein nicht so ganz gelungenes Foto kann schöne Erinnerungen und Eindrücke in sich bergen, welche man so schnell nicht mehr vergisst. Das ist mir wichtiger als die technisch perfekte Aufnahme.
🇬🇧 Our family lunar eclipse
A current image with mixed feelings...
On the one hand, the moon eclipsed by the Earth's shadow has now been seen everywhere, photographed professionally and beautifully. Of course, I can't compete with that with my Sigma lens (50-500mm). In addition, I exposed for almost too long at 3 seconds, so that at a focal length of 500mm, the moon and stars were already slightly blurred.
But there's more to it than that. Together with 6-year-old Carmen, I had been preparing for the spectacle for a week, and she was very interested in how this darkening would occur. In the evening, we set up chairs, deck chairs, and blankets in the garden and enjoyed the September warmth. Shortly before Carmen had to go to bed, she was able to catch a glimpse of the “blood moon” as it slowly moved over the Leissiggrat. She was thrilled and beamed like the sun. Yes, even a photo that isn't quite perfect can hold beautiful memories and impressions that you won't soon forget. That's more important to me than a technically perfect shot.
(07.09.25)
#mondfinsternis #vollmond #astrofotografie #berneroberland #himmelserscheinung #krattigen #schweiz #suisse #visitswitzerland #switzerland #nikonswitzerland #nikondach #inlovewithswitzerland #myswitzerland #amazingswitzerland #unlimitedswitzerland #blickheimat #super_switzerland #thebestofswitzerland #verliebtindieschweiz #switzerlandpictures #switzerland_wonderland #switzerland_pics #switzerlandmylove #awesome_shots #photooftheday #natureaddicts #earthpix #splendid_earth #naturwelten