🇩🇪 Die Aussicht von Klein Allalin (3'070m) ist eine Klasse für sich. Das besondere daran ist, dass man sich hoch über den Gletscherzungen befindet und auf die Landschaft hinunterblicken kann. Schon bald erreichen auch uns die ersten Sonnenstrahlen und wir sind einfach nur begeistert. Ein solcher Morgen tut den Seelen gut und gibt Kraft für den kommenden Alltag. Auch Carmen schiesst ein paar Fotos mit ihrer Kamera, aber dann wird es langsam etwas langweilig für Sie. Schliesslich sind wir schon seit 05:00 Uhr auf den Beinen. Sie möchte dann langsam mal zurück in die Britannia-Hütte. Wir sind sowieso überrascht, dass sie so etwas überhaupt mit uns mitmacht. 🇬🇧 The view from Klein Allalin (3,070 m) is in a class of its own. What makes it so special is that you are high above the glacier tongues and can look down on the landscape. Soon the first rays of sunshine reach us and we are simply thrilled. A morning like this is good for the soul and gives us strength for the day ahead. Carmen also takes a few photos with her camera, but then she slowly starts to get bored. After all, we have been up since 5:00 a.m. She wants to slowly make her way back to the Britannia Hut. We are surprised that she is even doing this with us. (18.08.25) #britanniahuette #saasfee #wallis #berge #morgenrot #alpen #schweiz #suisse #visitswitzerland #switzerland #nikonswitzerland #nikondach #inlovewithswitzerland #myswitzerland #amazingswitzerland #unlimitedswitzerland #blickheimat #super_switzerland #thebestofswitzerland #verliebtindieschweiz #switzerlandpictures #switzerland_wonderland #switzerland_pics #switzerlandmylove #awesome_shots #photooftheday #natureaddicts #earthpix #splendid_earth #naturwelten

🇩🇪 Es ist immer wieder ein einzigartiges Erlebnis, wenn die ersten, glühenden Sonnenstrahlen die höchsten Berggipfel streicheln. Hier die morgendliche Aussicht auf Allalinhorn (4'027m), Rimpfischhorn (4'199m) und Strahlhorn (4'190m), von rechts nach links. Noch sind die langen Gletscherzungen darunter eindrücklich und auch die neu entstandenen Seen leuchten uns türkisblau entgegen. Was für eine Hochgebirgsszenerie, wie ein Gemälde! 🇬🇧 It is always a unique experience when the first rays of the sun caress the highest mountain peaks. Here is the morning view of Allalinhorn (4,027 m), Rimpfischhorn (4,199 m), and Strahlhorn (4,190 m), from right to left. The long glacier tongues below are still impressive, and the newly formed lakes shine turquoise blue. What a high mountain scenery, like a painting! (18.08.25) #britanniahuette #saasfee #wallis #berge #morgenrot #alpen #schweiz #suisse #visitswitzerland #switzerland #nikonswitzerland #nikondach #inlovewithswitzerland #myswitzerland #amazingswitzerland #unlimitedswitzerland #blickheimat #super_switzerland #thebestofswitzerland #verliebtindieschweiz #switzerlandpictures #switzerland_wonderland #switzerland_pics #switzerlandmylove #awesome_shots #photooftheday #natureaddicts #earthpix #splendid_earth #naturwelten

🇩🇪 Ruhig liegt sie da, die Britannia-Hütte (SAC) und strahlt so viel Geborgenheit aus, inmitten der kargen, schroffen Felsenwelt. Von Klein Allalin (3'070m) blicken wir in der blauen Stunde hinunter, zur Hütte wo wir übernachteten. Dahinter erheben sich die höchsten Berge der Schweiz. Es ist still um uns, keine Menschenseele weit und breit, nur das ewige Rauschen des Schmelzwassers im Tal. Ein erfrischender, kühler Bergwind streicht uns ums Gesicht und bringt uns den Duft von den wenigen Alpenkräutern auf dieser Höhe. "Grenzenlose Freiheit", so könnte dieses Bild auch heissen. Schön, haben wir es erleben dürfen und erst noch zusammen mit unserem Töchterchen, als kleine Familie! 🇬🇧 The Britannia Hut (SAC) lies peacefully there, radiating a sense of security amid the barren, rugged rocky landscape. From Klein Allalin (3,070 m), we look down at the hut where we spent the night during the blue hour. Behind it rise the highest mountains in Switzerland. It is quiet around us, not a soul in sight, only the eternal murmur of meltwater in the valley. A refreshing, cool mountain breeze caresses our faces and brings us the scent of the few alpine herbs at this altitude. “Boundless freedom” is another way to describe this image. How wonderful that we were able to experience it, and together with our little daughter, as a small family! (18.08.25) #britanniahuette #saasfee #wallis #berge #morgenstimmung #alpen #schweiz #suisse #visitswitzerland #switzerland #nikonswitzerland #nikondach #inlovewithswitzerland #myswitzerland #amazingswitzerland #unlimitedswitzerland #blickheimat #super_switzerland #thebestofswitzerland #verliebtindieschweiz #switzerlandpictures #switzerland_wonderland #switzerland_pics #switzerlandmylove #awesome_shots #photooftheday #natureaddicts #earthpix #splendid_earth #naturwelten

🇩🇪 Nach einem üppigen, wirklich feinen Nachtessen (4-Gänger) und einer zwar bequemen, aber dennoch unruhigen Nacht, gibt es für uns in der Britannia-Hütte (SAC) um 05:00 Uhr Tagwache. Wir wollen auf Klein Allalin (3'070m) den Tag begrüssen. Carmen rennt um diese Zeit bereits wie eine Gämse bergauf, während wir ganz schön ins Schnaufen kommen. Im ersten Tageslicht blicken wir das Saastal auswärts und staunen über die schönen, intensiven Farben am Himmel. Was wohl der Sonnenaufgang bringen wird? 🇬🇧 After a sumptuous, truly exquisite four-course dinner and a comfortable but restless night, we wake up at 5:00 a.m. at the Britannia Hut (SAC). We want to greet the day on Klein Allalin (3,070 m). At this time of day, Carmen is already running uphill like a mountain goat, while we are struggling to catch our breath. In the first light of day, we look out over the Saas Valley and marvel at the beautiful, intense colors in the sky. What will the sunrise bring? (18.08.25) #britanniahuette #saasfee #wallis #berge #morgenstimmung #alpen #schweiz #suisse #visitswitzerland #switzerland #nikonswitzerland #nikondach #inlovewithswitzerland #myswitzerland #amazingswitzerland #unlimitedswitzerland #blickheimat #super_switzerland #thebestofswitzerland #verliebtindieschweiz #switzerlandpictures #switzerland_wonderland #switzerland_pics #switzerlandmylove #awesome_shots #photooftheday #natureaddicts #earthpix #splendid_earth #naturwelten

🇩🇪 Als wir oben in der Britanniahütte (SAC) ankommen, will sich Carmen sofort im Zimmerchen einrichten, welches wir noch mit vier anderen Bergsteigern aus Deutschland teilen. Sie ist sehr glücklich und findet die Hütte gemütlich, besonders die Liegeschaukel davor. Vom Hüttenteam werden wir sehr freundlich und familiär empfangen. Etwas später steigen Andi und ich noch die wenigen Höhenmeter auf Klein Allalin (3'070m) hoch. Von diesem leicht vorgelagerten Gipfel hat man eine grandiose Aussicht auf die Gletscherwelt, den Mattmark-Stausee und das hintere Saastal. Hübsche Quellwolken verzieren den Himmel. Wir sind dankbar darüber, hier sein zu dürfen. 🇬🇧 When we arrive at the Britannia Hut (SAC), Carmen immediately wants to settle into the small room we are sharing with four other mountaineers from Germany. She is very happy and finds the hut cozy, especially the hammock in front of it. The hut team gives us a very friendly and welcoming reception. A little later, Andi and I climb the few meters to Klein Allalin (3,070 m). From this slightly elevated peak, there is a magnificent view of the glacier world, the Mattmark reservoir, and the rear Saas Valley. Pretty cumulus clouds decorate the sky. We are grateful to be here. (17.08.25) #britanniahuette #saasfee #wallis #berge #gletscher #alpen #schweiz #suisse #visitswitzerland #switzerland #nikonswitzerland #nikondach #inlovewithswitzerland #myswitzerland #amazingswitzerland #unlimitedswitzerland #blickheimat #super_switzerland #thebestofswitzerland #verliebtindieschweiz #switzerlandpictures #switzerland_wonderland #switzerland_pics #switzerlandmylove #awesome_shots #photooftheday #natureaddicts #earthpix #splendid_earth #naturwelten